Badania wykonano przy wsparciu finansowym Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych w ramach Programu Strategicznego Inicjatywa Doskonałości w Uniwersytecie Jagiellońskim.
Niniejsza strona internetowa stanowi podsumowanie działań prowadzonych w ramach realizacji projektu „Zawłaszczenie dziedzictwa kulturowego Ukrainy jako legitymizacja imperialnych dążeń Rosji” przez interdyscyplinarny, międzynarodowy zespół badaczek i badaczy z Zakładu Studiów Polsko-Ukraińskich (Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych, Uniwersytet Jagielloński) oraz Uniwersytetu Narodowego „Akademia Kijowsko-Mohylańska”.
Zawłaszczenia dziedzictwa kulturowego Ukrainy w kontekście legitymizacji imperialnych dążeń Rosji stanowi istotny problem badawczy w obliczu rosyjskiej agresji militarnej w Donbasie i po aneksji Krymu (2014). Dziś w związku z pełnowymiarową wojną w Ukrainie stał się on szczególnie ważny, należy bowiem pamiętać, że atak Rosji ma nie tylko militarny wymiar, ale jest wymierzony także w ukraińską spuściznę narodową i historyczną.
Utworzony zespół badawczy spotykał się cyklicznie w ramach seminariów (online), w celu prezentacji opracowanych tematów i dyskusji, która pozwoliła udoskonalić artykuły, składające się na spójną naukową monografię. Zwieńczeniem dziesięciomiesięcznej międzynarodowej interdyscyplinarnej współpracy badawczej jest manuskrypt anglojęzycznej monografii.
Do badań włączyli się także studenci i studentki Zakładu Studiów Polsko-Ukraińskich, jako uczestnicy seminarium na temat dekomunizacji przestrzeni publicznej w Ukrainie.
Zespół projektowy:
- Dr Aniela Radecka – kierowniczka projektu
- Dr hab. Alicja Nowak, prof. UJ
- Dr hab. Agnieszka Gronek, prof. UJ
- Dr Denys Pilipowycz
- Dr Olga Kich-Masłej
- Prof. Larysa Dovha
- Prof. Volodymyr Masliychuk
- Prof. Natalia Shlikhta
- Prof. Maksym Yaremenko
- Dr Kateryna Dysa
- Dr Tetiana Grygorieva
- Dr Maria Lihus
English
The research has been supported by a grant from the Faculty of International and Political Studies under the Strategic Programme Excellence Initiative at Jagiellonian University.
The appropriation of Ukraine's cultural heritage in the context of the legitimisation of Russia's imperial aspirations is an important research issue in the face of Russian military aggression in the Donbass and after the annexation of Crimea (2014).
Today, in view of the full-scale war in Ukraine, it has become particularly important, as it should be remembered that Russia's attack not only has a military dimension, but is also aimed at Ukrainian national and historical heritage.
The established research team met periodically in (online) seminars to present the topics developed and for discussion to refine proposed research papers for the monograph. The culmination of ten months of international interdisciplinary research collaboration is an English-language monograph.
Students from the Department of Polish-Ukrainian studies were involved in the research, as participants in a seminar on the decommunization of public space in Ukraine.
Українська
Проєкт профінансований програмою "Ініціатива досконалості - Дослідницький університет" Ягеллонського університету.
Даний сайт є підсумком реалізації проєкту "Привласнення культурної спадщини України як легітимація імперських прагнень Росії". Виконавцями є міждисциплінарна міжнародна група дослідників кафедри польсько-українських студій (факультет міжнародних і політичних студій) Ягеллонського університету та Національного університету "Києво-Могилянська академія".
Привласнення культурної спадщини України в контексті легітимації імперських прагнень Росії є важливою дослідницькою проблемою в умовах російської військової агресії на Донбасі та після анексії Криму (2014). Сьогодні, з огляду на повномасштабну війну в Україні, окреслена проблема набула особливого значення, оскільки слід пам'ятати, що експансія Росії має не лише військовий вимір, але й спрямована на українську національну та історичну спадщину. Створена дослідницька група періодично зустрічалася на онлайн семінарах для презентації та обговорення опрацьованих тем. Це сприяло вдосконаленню статей, які складають цілісну наукову монографію.
Кульмінацією десятимісячної міжнародної міждисциплінарної співпраці науковців став рукопис англомовної монографії. Студенти кафедри польсько-українських студій також були залучені до дослідження як учасники семінару, присвяченого темі декомунізації публічного простору в Україні.