перейти до основного змісту

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Opinie absolwentów

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Znajdziesz nas tutaj

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Paulina Trzeszczyńska

Paulina Trzeszczyńska

Dr Patrycja Trzeszczyńska, absolwentka ukrainoznawstwa z 2006 r., obecnie adiunkt w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej.

Należę do grona pierwszego rocznika absolwentów ukrainoznawstwa, którzy rozpoczęli studia w 2003 r. Podjęłam je jako studentka etnologii z konkretnym planem: od wielu lat fascynowała mnie Ukraina, jej różnorodność kulturowa i język. Zgłębiając warsztat etnograficznych badań terenowych zamierzałam uzyskać przygotowanie kulturoznawcze i językowe do prowadzenia badań w interesującym mnie obszarze: mniejszości ukraińskiej w Polsce oraz społeczności łemkowskiej w Polsce i na Ukrainie. Tak też się stało. Moje badania i kolejne pomysły pchnęły mnie ku studiom doktoranckim, a w 2009 r. przyczyniły się do tego, że rozpoczęłam pracę w UJ. W 2013 r. opublikowałam książkę poświęconą pamięci Łemków pt. "Łemkowszczyzna zapamiętana. Opowieści o przeszłości i przestrzeni" (Wydawnictwo UJ).

To, czego nauczyłam się podczas studiów ukrainoznawczych, procentuje do dziś. Często jeżdżę na Ukrainę, prowadzę tam badania terenowe, zabieram tam studentów. Staram się być na bieżąco z literaturą i polityką. Angażuję się naukowo w wydarzenia i inicjatywy dotyczące społeczności ukraińskiej i łemkowskiej w Polsce (m.in. film Romana Kryka "Dweri Łemkiwszczyny", udział w eksperckim panelu socjologiczno-kulturoznawczym podczas II Kongresu Ukraińców w Polsce).

Obecnie zajmuję się pamięcią zbiorową współczesnych i dawnych mieszkańców Bieszczadów. Wkrótce wyjeżdżam do Kanady, aby prowadzić badania terenowe wśród tamtejszych Łemków i Ukraińców, przyjrzeć się ich pamięci o "Starym Kraju". Mówię i czytam po ukraińsku, rozumiem ukraińskie realia, znam historię Ukrainy – to najważniejsze narzędzia, które otrzymałam podczas studiów ukrainoznawczych i z których wciąż korzystam w pracy naukowej.